6.3    "工厂是否有安装室外消防栓？

    Whether outdoor fire hydrants are installed ?"

6.4    "工厂是否安装喷淋系统？

    Whether sprinkler systems are installed ?"

6.5    "对于没有安装自动喷淋系统的建筑，楼层中任一点到出口的距离是否少于61米（200英尺）？

  Inbuilding without automatic sprinkler systems, whether the travel distance to anexit on any exit on any floor is shorter than 61 meters(200 feet)?"

7.     Audible, visible and operablesmoke alarms placed appropriately throughout the building with at least theminimum number required by law

        应该在建筑物范围内合适地方设置不少于法定要求数量的可听、可视、可操作的烟雾报警器。

7.1   "工厂是否安装烟雾报警器？

  Whether smoke alarms are installed?"

7.2    "烟雾报警器装在哪些位置？

 Where are the smoke alarms?"

7.3    "烟雾报警器的安装数量是多少？平均多少平米安装1个烟雾报警器？

  Howmany smoke alarms are installed? How many square meters one smoke alarm coversaveragely?"

8.     Audible and operable firealarms that can be heard in all parts of the building, that operate as onesystem amongst all floors and areas of the building.

        火灾报警器应在建筑物范围内任何位置都能被听到，且可在各楼层和建筑物所有区域范围内可作为一个系统进行操作。

8.1    "工厂是否采用火灾报警器？

    Whether fire alarms are adopted?"

8.2    "火灾报警器是否作为一个系统进行操作，或使得建筑物的所有楼层所有区域范围内都能听到警报？

    Whether fire alarms operate as one system amongst all floors and areasof the building, or can be heard in all parts of the building."

8.3    "工厂是否有定期点检火灾报警器的运行状况？多久点检一次？

   Whether regular inspection is conducted to check the function of firealarms? What's frequency?"

9.     Marked and lighted exitroutes for all floors and areas of the building, including stairwells.Emergency lights to be fire grade ‘industrial emergency lights’ for use in smoke and fire environments.

        所有楼层及建筑物任何位置，包括楼梯，应有明确标志和闪亮的出口路线。应急灯在有烟或火的环境下，达到“工业应急灯”的亮度

9.1    "工厂的所有楼层及建筑物任何位置是否都安装了明确的消防标志和闪亮的出口路线？

 Whether exit routes are marked and lighted including all floors andareas of the building?"